ما هو معنى العبارة "tie in with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tie in with معنى | tie in with بالعربي | tie in with ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتناسب أو يتطابق مع شيء آخر، عادةً في سياق العمل أو التخطيط أو التنظيم. يستخدم لوصف عندما يكون هناك توافق أو اتصال بين جزأين أو أكثر من شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tie in with"

تتكون هذه العبارة من كلمتين رئيسيتين: 'tie' و 'in with'. 'Tie' تعني ربط أو رباط، بينما 'in with' تعني داخل مع. عند دمجهما، يشير التعبير إلى أن شيئًا ما مرتبط أو متصل بشيء آخر بطريقة ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "tie in with"

  • Q: How does this project tie in with our company's goals?
    A: This project is directly tied in with our goal to expand into new markets.
    Q (ترجمة): كيف يرتبط هذا المشروع بأهداف شركتنا؟
    A (ترجمة): هذا المشروع مرتبط مباشرة بهدفنا للتوسع في أسواق جديدة.

✍️ tie in with امثلة على | tie in with معنى كلمة | tie in with جمل على

  • مثال: His research ties in with current environmental concerns.
    ترجمة: أبحاثه مرتبطة بالمخاوف البيئية الحالية.
  • مثال: The new product launch ties in with the company's strategy for growth.
    ترجمة: إطلاق المنتج الجديد مرتبط باستراتيجية الشركة للنمو.
  • مثال: Her story ties in with the theme of the conference.
    ترجمة: قصتها مرتبطة بموضوع المؤتمر.
  • مثال: The marketing campaign ties in with the release of the new movie.
    ترجمة: حملة التسويق مرتبطة بإصدار الفيلم الجديد.
  • مثال: The proposed changes tie in with our long-term objectives.
    ترجمة: التغييرات المقترحة مرتبطة بأهدافنا طويلة المدى.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tie in with"

  • عبارة: connect with
    مثال: The new bridge connects with the main highway.
    ترجمة: الجسر الجديد يربط بالطريق السريع الرئيسي.
  • عبارة: align with
    مثال: Her views align with those of the majority.
    ترجمة: آرائها تتناسب مع تلك التي يمثلها الأغلبية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tie in with"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the bustling city of Cairo, a young architect named Ahmed was tasked with designing a new museum that would tie in with the ancient history of Egypt. His vision was to create a structure that not only housed the artifacts but also connected with the cultural fabric of the city. As he worked on the project, he realized that every detail, from the layout to the materials used, had to align with the historical context. The museum, when completed, became a landmark that beautifully tied in with the city's rich past, attracting tourists and locals alike.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة القاهرة المزدحمة، حصل المهندس المعماري الشاب أحمد على مهمة تصميم متحف جديد يرتبط بالتاريخ القديم لمصر. رؤيته كانت إنشاء مبنى لا يضم القطع الأثرية فحسب، بل يربط أيضًا بالنسيج الثقافي للمدينة. أثناء عمله على المشروع، أدرك أن كل تفصيلة، من التخطيط إلى المواد المستخدمة، كان عليها أن تتناسب مع السياق التاريخي. عندما اكتمل المتحف، أصبح معلمًا تاريخيًا يربط بجمال الماضي الغني للمدينة، مغريًا للسياح والسكان المحليين على حد سواء.

📌العبارات المتعلقة بـ tie in with

عبارة معنى العبارة
tie up يشير هذا التعبير إلى حبس شيء ما أو شخص ما بأمان، عادةً باستخدام حبل أو شيء مشابه. كما يمكن أن يستخدم لوصف حالة من الانشغال أو التعطيل، حيث يتعذر على شخص ما أو شيء ما القيام بشيء بسبب التفاصيل المعقدة أو المهام المترابطة.
tie down يعني أن تقيد شيئًا أو شخصًا بشكل محكم، عادةً باستخدام حبل أو خيط. يمكن أيضًا استخدامه بمعنى مجازي للإشارة إلى جعل شخص ما مشغولًا أو محتجزًا في مكان ما.

📝الجمل المتعلقة بـ tie in with

الجمل
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.